Search result for

human rights

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -human rights-, *human rights*, human right
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
human rights(n) สิทธิมนุษยชน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
human rightsสิทธิมนุษยชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Human rightsสิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading]
human rightsสิทธิมนุษยชน [การทูต]
Human rights advocacyการพิทักษ์สิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading]
Human Rights Committeeคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน เป็นกลไกติดตามผลการอนุวัติกติการะหว่างประเทศว่าด้วย สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (International Covenant on Civil and Political Rights : ICCPR) [การทูต]
Human rights in motion picturesสิทธิมนุษยชนในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Human rights workersนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Human Rights Commission(n, name, org, uniq) คณะมนตรีสิทธิมนุษยชน
human rights defender(n, jargon) ผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Complaining is our new human right.บ่นเป็นสิทธิมนุษยชนแห่งใหม่ของเรา The Russia House (1990)
I was worried about as well climate oppressive regimes human rights the big difference between us wasผมก็เป็นห่วงเหมือนกัน สภาพอากาศ ระบอบเผด็จการ สิทธิมนุษยชน ความแตกต่างอย่างมากระหว่างเราก็คือ The Corporation (2003)
We're talking human rights human services essential services for life.เรากำลังหมายถึงสิทธิมนุษยชน, บริการสาธารณะ สาธารณูปโภคที่จำเป็นต่อชีวิต The Corporation (2003)
From its complicity in unspeakable human rights violations overseas against women, gays, labourers and indigenous peoples to its efforts to subvert U.S. foreign policy and deceive the courts the public and its own stockholdersบรรษัทนี้ทำความผิดตั้งแต่มีส่วนสมรู้ร่วมคิด ในการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในต่างประเทศ ทั้งต่อผู้หญิง, คนรักร่วมเพศ, กรรมกรและชาวพื้นเมือง The Corporation (2003)
Amidst persistent rumors... of human rights violations and economic mismanagement... the situation in Uganda has deteriorated badly in recent months.ท่ามกลางข่าวลือที่มีมาเรื่อยๆ... เกี่ยวกับความรุนแรงและการบริหารระบบเศรษฐกิจที่ผิดพลาด หลายเดือนมานี้ สถานการณ์ในอูกันดาค่อนข้างจะเลวร้าย The Last King of Scotland (2006)
Have you considered contacting television stations or human rights organizations, something?คุณไม่สนใจติดต่อสถานีโทรทัศน์บ้างเหรอ หรือใครที่สามารถจัดการเรื่องนี้ได้ The Host (2006)
Have you considered contacting television stations or human rights organizations, something?แล้วคุณติดต่อสถานีโทรทัศน์ หรือองค์กรสิทธิมนุษยชน หรือองค์กรอะไรก็ได้ The Host (2006)
It's an organization that works to protect human rights all over the world.มันเป็นองค์การปกป้องสิทธิมนุษยชนของโลกน่ะ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
This will violate human rights.นี่มันเป็นการละเมิดสิทธิส่วนบุคคลนะ Death Note: The Last Name (2006)
Well, I wanted to at first, but... hey, we're all human, right?เอ่อ ก็ ตอนแรกก็อยากฆ่านะ แต่ไง เราก็เป็นมนุษย์นี่นะ ใช่มั้ย? The Game (2007)
There are certain things I'm not permitted to do because they're considered human-rights violations.มีบางสิ่ง ที่ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำ... ...เพราะว่ามันเกี่ยวข้องกับ การฝ่าฝืนความรุนแรงต่อมนุษย์ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Now we'll have Amnesty International here peeing in their pants about human rights.เดี๋ยวพวกพวกนิรโทษสกรรมก็แห่กันมาหมด เยี่ยวราดตัวเอง พล่ามเรื่องสิทธิมนุษยชน Slumdog Millionaire (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
human rightsA scholar made an excellent speech about human rights.
human rightsHuman rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
human rightsI don't agree with violation of human rights.
human rightsNeedless to say, fundamental human rights should be respected.
human rightsNo one can deprive of your human rights.
human rightsNow musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
human rightsThe assembly consisted of people concerned about human rights.
human rightsThe dictatorship came under fire for its human rights record.
human rightsThe Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
human rightsWe should respect the basic human rights of others much more their lives.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิทธิมนุษยชน(n) human rights, Example: ทุกวันนี้พม่ายังข่มเหงและละเมิดสิทธิมนุษยชนชนกลุ่มน้อยต่างๆ ในประเทศอยู่, Thai Definition: สิทธิของความเป็นมนุษย์ที่ติดตัวมาแต่เกิดของมนุษย์ทุกคน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน[Patinyā Sākon Wā Dūay Sitthi Manutsayachon] (n, prop) EN: Declaration of Human Rights
สิทธิมนุษยชน[sitthi manutsayachon] (n, exp) EN: human rights  FR: droits de l'Homme [ mpl ]
สิทธิมนุษยชนพื้นฐาน[sitthi manutsayachon pheūnthān] (n, exp) EN: fundamental human rights  FR: droits humains fondamentaux [ mpl ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人权[rén quán, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ, 人 权 / 人 權] human rights #7,277 [Add to Longdo]
人权法[rén quán fǎ, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄚˇ, 人 权 法 / 人 權 法] Human Rights law (Hong Kong) #122,239 [Add to Longdo]
人权观察[rén quán guān chá, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ, 人 权 观 察 / 人 權 觀 察] Human Rights Watch (organization) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人権[じんけん, jinken] (n, adj-no) human rights; civil liberties; (P) #4,909 [Add to Longdo]
理念[りねん, rinen] (n) (Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology; (P) #6,765 [Add to Longdo]
基本的人権[きほんてきじんけん, kihontekijinken] (n) fundamental human rights [Add to Longdo]
救済機関[きゅうさいきかん, kyuusaikikan] (n) (See 人権救済機関) aid agency; rescue organization; organization to monitor human rights [Add to Longdo]
国際人権規約[こくさいじんけんきやく, kokusaijinkenkiyaku] (n) (1) International Covenants on Human Rights; ICCPR; (2) International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights; ICESCR [Add to Longdo]
国際連合人権委員会[こくさいれんごうじんけんいいんかい, kokusairengoujinken'iinkai] (n) (obsc) (See 国連人権委員会) United Nations Commission on Human Rights [Add to Longdo]
国連規約人権委員会[こくれんきやくじんけんいいんかい, kokurenkiyakujinken'iinkai] (n) United Nations Human Rights Council; UNCHR [Add to Longdo]
国連人権委員会[こくれんじんけんいいんかい, kokurenjinken'iinkai] (n) UN Human Rights Commission [Add to Longdo]
人権救済機関[じんけんきゅうさいきかん, jinkenkyuusaikikan] (n) organization to monitor human rights [Add to Longdo]
人権状況[じんけんじょうきょう, jinkenjoukyou] (n) human rights situation; human rights condition [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top